«Mellom oss og Paw Patrol blir det en bedre verden»
To rivaliserende etterforskere som tar på seg Londons verste kriminelle? Det er ikke noe problem for Cush og Capaldi.
Så skremmende som verden kan være, og så mye virkelighetsflukt vi vanligvis forventer av TV-serier, treffer en god krimdramaserie likevel ofte helt perfekt. La spenningen fra arbeidsdagen smelte bort med litt liv-og-død-svik og verdenskorrumperende kriminalitet på skjermen. Perfekt.
Les: Melder Casemiro har valgt neste klubb – blir spektakulær gjenforening med erkerival
En av seriene som gjør dette til perfeksjon, er «Criminal Record» – Apple TVs fengslende krimserie satt i et urolig London, med Peter Capaldi og Cush Jumbo i hovedrollene. Etter en hit-første sesong som avsluttet i februar 2024, er duoen tilbake for en ny runde – med like mye intriger, mistenksomhet og ufattelig godt skuespill.
– Jakten på en morder blir en bombeaksjon
I andre sesong spiller Capaldi igjen rollen som Daniel Hegarty, og Jumbo som June Lenker. De to politietterforskerne blir nok en gang tvunget til å samarbeide når en ung mann blir knivstukket til døde under en politisk demonstrasjon. Det som starter som en jakten på en morder, eskalere raskt til en undercover-aksjon for å stoppe et høyreekstremt bombeattentat midt i hjertet av London.
Nå som sesongen har premiere, og nye episoder slippes hver onsdag, har vi tatt en prat med Peter Capaldi og Cush Jumbo om hemmeligheter fra innspillingen, gamle allianser – og hvilke andre fiktive detektiver de ville samarbeidet med.
– Jeg må rense hjernen med reality-TV
– «Criminal Record» er en fantastisk serie, men den er ganske intens, innleder journalisten.
– Jeg må alltid se en slags «palette cleanser» etterpå – gjerne en 20 minutter lang komedie – for å roe meg ned. Må dere gjøre det samme?
Peter Capaldi: Jeg liker en god krimserie. Jeg elsker «Task» for øyeblikket, men hvis vi ser et par episoder av den – jeg sier «vi» som om jeg og Cush ser det sammen!
Les: «The Odyssey»-traileren er her
Cush Jumbo: Ser det sammen på sofaen… Nei, det gjør vi ikke! Jeg kan ikke se drama mens vi spiller inn. Jeg trenger noe lettere for hjernen. Noe som vasker meg ren, som ananas-sorbet. Litt «Real Housewives», litt reality-TV.
PC: Jeg ser to timer krim, og så tar jeg noe beroligende. For tiden er det «Rooster» eller en smart komedie som «Shrinking», slik at jeg kan sovne lykkelig.
– Ingen «Nei, seriøst?!»-øyeblikk
Hvor mye av manuset får dere se på forhånd? Holder de noe tilbake slik at det blir en overraskelse for dere begge?
PC: Det er ikke så mye at de bevisst holder ting tilbake, men folk utenfor bransjen forstår ikke at en serie først får grønt lys noen måneder før den skal sendes. Det er ikke alltid nok tid til å skrive alle manusene – men historien er på plass.
CJ: Vi fikk muligheten til å utvikle den sammen med Paul (Rutman, showrunner) og Elaine (Collins, produsent) på forhånd, så vi kjenner historiens utvikling. Men helt frem til opptaksdagen kan vi fortsatt diskutere vinklinger og dialog. Vi kjenner hovedpunktene.
Så dere snur aldri et ark og tenker «Nei, seriøst!»?
CJ: «Vent litt – mister jeg beinet?!» Nei, heldigvis ikke.
Og ingen Joey Tribbiani-aktige «Blir jeg dyttet ned en heissjakt?!»
CJ: For en referanse! Det er en kjempebra episode.
– Paw Patrol, Cagney & Lacey og Inspector Gadget
Karakterene deres, Hegarty og Lenker, er et fantastisk detektivpar på skjermen. Men hvis dere måtte slå dere sammen med en annen berømt detektiv fra litteratur- eller TV-historien, hvem ville dere valgt?
PC: Jeg ville valgt Cagney eller Lacey.
CJ: Ja! Vi ville gjort det bra med dem. Hvis vi ble et firerlag – oss to og de to. Eller kanskje Inspector Gadget? Vi har gode ferdigheter, men vi mangler noen med gadgets.
PC: Paw Patrol?
CJ: Ja! Noen med søte øyne. Vi mangler brikker i laget vårt. Og barnebarna dine ville elsket det hvis vi slo oss sammen med Paw Patrol.
– Dagens småsynder: kald kaffe og uforskammethet
Hvis dere var ekte politifolk for en dag og kunne arrestere noen for en liten, smålig forseelse, hva ville dere valgt?
PC: Det ville vært kaffeselskapene som ikke serverer varm kaffe lenger – du må be om ekstra varm kaffe bare for å få varm kaffe.
CJ: Og du må alltid oppgi navnet ditt – og de får det aldri riktig med meg! Mitt ville vært folk som damper innendørs eller på toget. Jeg vil også gjerne være uhøflighetspoliti – folk som ikke sier «vær så snill» og «takk» til servitører. Folk som er krevende. Som med kaffe – som sier den ikke er varm nok.
– Mellom oss og Paw Patrol blir det en bedre verden…
– En annen skotsk Doctor Who?
Karakterene deres, Hegarty og Lenker, finner tilbake til hverandre i andre sesong. Hvis dere måtte slå dere sammen med en gammel kollega igjen, hvem ville dere da valgt å jobbe med på nytt?
PC: Vi har jobbet med så mange fantastiske mennesker!
CJ: Så mange fantastiske mennesker… Jeg prøver å komme så nær Peter Capaldi som mulig, så jeg velger en annen skotsk Doctor Who og går tilbake til David Tennant. Ikke like morsom, ikke like talentfull… og han drikker kald kaffe.
PC: Cush er uerstattelig. Jeg er ikke sikker på at jeg kan velge noen andre.
– Hverdagsmysterier: hotell-aircondition og bortkomne mobiler
Til slutt, siden dere begge spiller detektiver i «Criminal Record» – finnes det noen hverdagsmysterier dere gjerne vil løse? Hva er noen (litt kjedelige) ting som forvirrer dere?
PC: (Ler) Jeg går bare gjennom livet i en tilstand av forvirring. Meldinger, WhatsApp, e-poster – det er forvirrende. Aircondition på hotellrom forvirrer meg – jeg får det aldri til å fungere.
CJ: Samme her. Jeg sliter mest med dagligdagse ting som: «Hvor er den tingen jeg nettopp la fra meg?» «Hvor er mobilen min?» er det mest hverdagslige mysteriet. Og det viser seg alltid at det bare var meg selv som la den igjen et eller annet sted…
Første episoder av «Criminal Record» sesong to strømmes på Apple TV, med nye episoder hver onsdag frem til 22. juni.
